POLÍTICA DE PRIVACIDADE DE DADOS
Âmbito de aplicação
A Eli Lilly and Company e as suas filiais doravante denominadas "Lilly", respeitam a privacidade dos visitantes dos seus sites. Como consequência, e em conformidade com as disposições da Legislação de Proteção de Dados em vigor, sobre Serviços da Sociedade da Informação e Comércio Eletrónico, a Lilly desenvolveu uma Política de Privacidade para os seus sites.Esta política aplica-se apenas à operação de sites e aplicações móveis de propriedade da Lilly e das suas filiais, a partir dos quais pode aceder diretamente a esta política clicando em "Política de Privacidade" na parte inferior do site ou aplicação móvel.O acesso às informações neste site não requer registo e, portanto, não recolhemos à priori quaisquer informações pessoais dos utilizadores. No entanto, se a qualquer momento surgir a possibilidade de voluntariamente nos fornecer informações pessoais que o possam identificar, como nome, endereço, número de telefone, endereço de e-mail ou outras informações pessoais semelhantes, isso será claramente mencionado neste site, com indicação expressa da finalidade ou uso: a) sendo fornecido naquele momento um link para a Política de Privacidade da Lilly, que também poderá consultar b) é sujeito às disposições desta Política de Privacidade daLilly.Em relação ao uso de cookies, consulte a Política de Cookies.
Que informações recolhemos e como as usamos
Através da nossa equipa ou de terceiros contratados, ou por meio deste site, podemos recolher informações pessoais que podem identificá-lo diretamente ou que usadas em combinação com outros dados podem identificá-lo. Exemplos de informações de identificação pessoal incluem o seu nome, informações de contacto, endereço de e-mail ou informações profissionais. Outras informações que, em combinação com outros identificadores, podem identificá-lo são as informações que vêm dos cookies usados no site. Nos nossos sites também podemos recolher informações pessoais que não o identificam diretamente pelo nome ou detalhes de contacto, mas que podem ser usadas para identificar que um determinado computador pessoal ou dispositivo acedeu ao site.Por meio deste site, podem ser recolhidas informações pessoais dos seguintes tipos: Informações de contacto: podem incluir nome, endereço, número de telefone, endereço de e-mail e outras informações semelhantes que nos fornece voluntariamente (doravante denominadas "suas informações"). O fornecimento de dados é voluntário e poderá não fornecer quaisquer dados, embora isso possa significar que a Lilly não possa fornecer certas informações, produtos ouserviços.
Informações adicionais: Algumas secções dos nossos sites permitem que entre em contacto connosco. Por exemplo, para gerir uma conta que criou ou para se inscrever numa lista de distribuição. Podemos usar os dados que forneceu para lhe enviar as informações solicitadas, responder a quaisquer perguntas que nos possa fazer, solicitar comentários para melhorar os nossos sites, verificar os dados que temos sobre si e realizar outras ações que possam ser necessárias para responder aos pedidos que nos faça. Interesses e preferências: Através das suas informações pessoais, conheceremos o seu interesse em relação aos nossos produtos e serviços, o que nos permitirá oferecer um melhor serviço. Também pode incluir as suas preferências de contacto ou informações sobre as atividades comerciais ou relações profissionais que mantém com as equipas de vendas, marketing, médica e outras áreas, incluindo as comunicações que mantemos consigo. Isto também nos irá ajudar a entender as suas preferências em relação ao conteúdo dos sites e às ações de marketing, além de nos fornecer alguns dados demográficos. Alguns desses dados são recolhidos com o seu consentimento, enquanto outros são recolhidos automaticamente na realização das nossas atividadescomerciais. Uso do site: usamos estas informações para gerir e proteger os nossos sites, sistemas de rede e outros ativos. Isso pode incluir informações sobre seu endereço de IP ("Protocolo de Internet"), a data e hora da sua sessão no site, a sua localização geográfica, como navegou na web e outras informações recolhidas por meio dos nossos weblogs, cookies ou na sequência de outros processos. Isso também pode incluir informações que não o identificam diretamente, mas que pertencem ao seu dispositivo. É possível que o seu endereço IP e um cookie que usamos possam conter dados que podem ser consideradas informações pessoais. A forma como usamos cookies e outras tecnologias é descrita na nossa Política de Cookies. Recolhemos alguns desses dados com o seu consentimento, outros são recolhidos automaticamente para realizar as nossas atividadescomerciais.Finalmente, podemos usar as suas informações pessoais para cumprir obrigações legais ou regulamentares, como a notificação de efeitos adversos ou fazer valer os nossos direitos, cumprir os prazos correspondentes ao arquivo de informações, gestão do site, pesquisa e desenvolvimento de produtos que façam parte do legítimo interesse da Lilly.Quando permitido por lei, com base em informações obtidas de terceiros e para os mesmos fins descritos acima, podemos completar ou combinar informações sobre si. Os seus dados podem ser usados na criação de um perfil para os mesmos fins descritos acima. Pode manifestar a sua oposição à criação de um perfil com base em decisões automáticas entrando em contacto connosco conforme descrito na secção “Como nos contactar”.
Razões pelas quais partilhamos as suas informações
Podemos partilhar os seus dados com agentes, contratados ou parceiros da Lilly, em relação aos serviços que esses indivíduos ou entidades realizam para a Lilly ou em colaboração com a Lilly, serviços como campanhas promocionais ou informativas por e- mail, processamento de dados, armazenamento em bancos de dados, serviços de processamento de dados, atendimento ao cliente ou onde podemos melhorar ou adicionar dados de outras entidades. Esses agentes, contratados ou parceiros estão
proibidos de usar esses dados a não ser para fornecer serviços para a Lilly ou serviços relacionados com os acordos que celebraram com a Lilly (por exemplo, alguns dos nossos produtos são desenvolvidos e comercializados por meio de acordos conjuntos com outras empresas).A Lilly reserva-se ao direito de partilhar os seus dados para responder a pedidos formais de informação pelas autoridades competentes ou quando exigido por lei. Excecionalmente, quando a segurança da empresa ou do estado estiver em causa, a Lilly reserva-se o direito de partilhar todo o nosso banco de dados de clientes e visitantes com as autoridades competentes.Também podemos fornecer os seus dados a terceiros em conexão com a venda, atribuição ou outra transferência da atividade deste site, caso em que exigiremos que esses compradores concordem em processar os seus dados de acordo com esta Política de Privacidade. Todos os terceiros com quem partilhamos os dados (com exceção de órgãos da Administração Pública quando a divulgação for exigida por lei), terão a obrigação contratual de fornecer um nível de proteção de privacidade pelo menos tão alto quanto as disposições desta Política.
Por quanto tempo mantemos os seus dados?
Os seus dados serão mantidos pelo período de tempo necessário para cumprir os objetivos descritos nesta Política de Privacidade, na nossa política de retenção de dados e enquanto existirem responsabilidades de acordo com a legislação e regulamentos aplicáveis.
Menores
Este site não se destina nem foi desenvolvido para indivíduos com idade inferior a 18 anos de idade. Não recolhemos intencionalmente as IP (Informação Pessoal) de qualquer pessoa com idade inferior a 18 anos.
Como protegemos os seus dados?
Oferecemos salvaguardas físicas, eletrónicas e procedimentais razoáveis para proteger os dados pessoais recolhidos por meio deste site. A título de exemplo, limitamos o acesso a tais informações apenas a funcionários autorizados, prestadores de serviços e contratados que precisam ter acesso aos dados para realizar as atividades descritas nesta Política. Embora nos esforcemos para fornecer medidas de segurança razoáveis para processar e manter as informações pessoais protegidas, os sistemas de segurança não podem evitar todas as possíveis violações de segurança que possam ocorrer.
Os Seus direitos e opções
Tem o direito de solicitar informação sobre como os seus dados são usados pela Lilly e com quem são partilhados. Também tem o direito de saber e obter uma cópia das informações pessoais que temos sobre si. Se acreditar que tais dados estão incorretos ou incompletos, tem o direito de pedir a sua correção ou exclusão.Também tem o direito de pedir para os seus dados serem transmitidos a outra entidade ou terceiros num formato legível automaticamente em circunstâncias limitadas e
seguindo as suas instruções.Pode haver limitações na nossa capacidade de responder ao seu pedido.
Como entrar em contacto connosco?
A qualquer momento, pode efetuar uma consulta sobre a gestão dos seus dados ou sobre o conteúdo desta Política de Privacidade. Também pode efetuar qualquer pedido em relação aos direitos e opções descritos no parágrafo anterior, remetendo um pedido com o seu documento de identificação para o seguinte endereço:Lilly PortugalEthics and Compliance OfficerTorre Ocidente - Rua Galileu Galilei, Nº2, Piso 7 Fração A/D 1500-392 LisboaPORTUGALContacto telefónico: + 351 214126600 pt.geral@lilly.com
Como registar uma reclamação?
Se desejar apresentar uma reclamação sobre como processamos a sua IP, entre em contacto com o departamento de privacidade e o diretor de proteção de dados em privacy@lilly.com que investigará o assunto.Se não estiver satisfeito com nossa resposta ou se acreditar que estamos a processar a sua IP em desacordo com a lei, pode enviar uma reclamação para a autoridade reguladora relevante (por exemplo, Comissão Nacional de Proteção de dados (https://www.cnpd.pt/.)
Transferências de dados internacionais
A Lilly pode transmitir os seus dados pessoais a outras afiliadas da Lilly em todo o mundo. Essas afiliadas podem, por sua vez, passar os seus dados para outras afiliadas da Lilly. Algumas dessas afiliadas podem estar localizadas em países que não garantem um nível adequado de proteção de acordo com as disposições dos regulamentos do país em que reside. No entanto, todas as afiliadas da Lilly, os seus agentes e fornecedores são obrigados a tratar as informações pessoais de acordo com a política de privacidade global da Lilly e de maneira consistente com este aviso. Além das políticas e procedimentos internos de privacidade, a Lilly usa mecanismos de transferência de dados adequados e apropriados, reconhecidos e autorizados pelas autoridades competentes com autoridade sobre essas transferências.Estamos comprometidos com a proteção de seus dados pessoais e com o respeito a todos os regulamentos de proteção de dados aplicáveis. Se quiser informações mais detalhadas sobre essas transferências e as salvaguardas que a Lilly possui em relação às transferências internacionais de dados pessoais, entre em contacto connoscoem privacy@lilly.comou visite o nosso site de Privacidade https://www.lilly.com/privacy
Links para outros sites
Como conveniência para os nossos visitantes, este site pode conter links para outros sites propriedade e operados por terceiros que acreditamos oferecer informações úteis. As políticas e procedimentos que descrevemos aqui não se aplicam a esses sites. Não somos responsáveis pela obtenção ou uso de IP em sites de terceiros. Portanto, não assumimos qualquer responsabilidade pelo uso das IP por terceiros, obtidas com o uso de sites de terceiros. Sugerimos entrar em contacto diretamente com esses sites para obter informações sobre as suas políticas de privacidade, segurança, recolha de dados e distribuição.
Alterações aplicadas a esta Política de Privacidade
Podemos atualizar esta Declaração de Privacidade ocasionalmente. Quando a atualizarmos, disponibilizaremos a declaração atualizada nesta página para sua conveniência. Lidaremos sempre com a sua IP de acordo com a Declaração de Privacidade em vigor no momento em que foi recolhido a sua IP, a menos que lhe forneçamos uma nova notificação e/ou obtenhamos o seu consentimento, conforme apropriado.O uso deste site também está sujeito aos Termos e Condições de Uso e à Política de Direitos de Autor.Data da última revisão: Março de 2023
POLÍTICA DE COOKIES
ÂMBITO
Eli Lilly and Company e as suas filiais doravante "Lilly", preservam a privacidade dos visitantes nos seus websites.Como resultado, e em conformidade com as disposições legais em vigor (Lei 58/2019 de 8 de Agosto de 2019) Serviços da Sociedade da Informação e do Comércio Eletrónico, a Lilly desenvolveu uma Política de Cookies para os seus websites. Esta Política aplica-se apenas ao funcionamento dos websites de propriedade da Lilly e das suas afiliadas, a partir dos quais esta declaração pode ser acedida diretamente clicando em "Política de Cookies" na parte inferior do website ou numa aplicação móvel.Na medida em que a instalação e/ou utilização de uma cookie possam envolver o tratamento de dados pessoais, aplicar-se-ão as disposições da Política de Privacidade da Lilly.
INFORMAÇÃO RECOLHIDA
Cookies: Este site usa uma tecnologia chamada "cookie". Uma cookie é um tipo de arquivo, ficheiro ou dispositivo que é descarregado para o equipamento de um utilizador ao aceder a determinados websites de forma a armazenar e recuperar informações sobre a navegação que é feita a partir desse computador pela entidade responsável pela sua instalação. Abaixo, explicamos quais os cookies que instalamos, como encontrar os cookies no seu dispositivo e como alterar as suas definições de privacidade para limitar o uso de cookies. Por favor, note que ao restringir o uso de cookies pode afetar a navegação e pode resultar que este, e outros sites Lilly que acede através do mesmo e que partilham a mesma Política, fiquem inacessíveis para o utilizador.De acordo com os regulamentos portugueses que regulam a utilização de cookies em relação à prestação de serviços de comunicações eletrónicas, contido na Lei 41/2004, de 18 de agosto, as empresas e organizações que mantêm websites em Portugal devem informar os utilizadores sobre os cookies utilizados nos seus websites e a razão da sua utilização, e precisam obter o consentimento dos utilizadores para utilizarem e instalarem determinados cookies nos dispositivos dos utilizadores.Pode encontrar mais informações sobre a Lei dos Serviços da Sociedade da Informação, Lei 41/2004, de 18 de agosto, no site da CNPD.Este site requer várias cookies para funcionar corretamente e podem já ter sido instaladas. Outros cookies, geralmente cookies analíticos, precisam do seu consentimento antes de os instalarmos no seu dispositivo. Ao dar o seu consentimento, concorda que armazenaremos estes cookies no seu dispositivo durante um ano.Neste site utilizamos os seguintes tipos de cookies:
1. Análise ou cookiesanalíticos.
Este website utiliza o Google Analytics e o Google Optimize para medir, analisar, compilarestatísticassobreautilizaçãodowebsiteerealizartestesA/B(verolinkpara utilização de cookies do Google Analytics emwebsites).O Google Analytics pode ser usado para ajudar o site a funcionar melhor e ajudar-nos a identificar que partes ou secções do site estão a ser visitadas. O Google Analytics também utiliza ferramentas técnicas como cookies de origem e código JavaScript para recolher informações sobre visitantes do site. O Google Analytics identifica os visitantes do site que têm o JavaScript ativado. O Google Analytics permite-lhe obter informações sobre a atividade dos visitantes num website, incluindo o site ou página web de onde vieram e a sua atividade nesse site. No seu navegador pode ver quatro cookies deste serviço (google.com com os nomes _ga, _gali (nome da página visitada),utma,utmb, utmç utmz).Através da análise web do Google Analytics obtemos informações sobre o número de utilizadores que acedem ao website, o número de páginas visitadas, a frequência e repetição de visitas, a sua duração, o programa de navegação utilizado, o operador que fornece o serviço, o idioma, o terminal que utiliza, ou a cidade a que o seu endereço IP é atribuído, informação que permite um serviço melhor e mais adequado por este portal.Os cookies de origem (como o cookie do Google Analytics) e cookies de terceiros (como o cookie DoubleClick) serão usados para conhecer as impressões dos visitantes sobre anúncios, sobre outros usos dos serviços de anúncios e interações de visitantes relacionadas com as suas visitas a este site.Possibilidade de eliminar os seus dados que estão a ser recolhidos(Opt-Out):O Google Analytics oferece a possibilidade de não recolher dados dos visitantes do site.Se quiser ter mais informações sobre esta opção, consulte este link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptoutUtilização de dados pelaGoogle:A Google e as suas subsidiárias podem reter, utilizar e partilhar as informações recolhidas através da utilização do Google Analytics, conforme estabelecido nos termos da sua política de privacidade. Se quiser ter mais informações consulteeste link: https://policies.google.com/privacy?fg=1 ou outro URL que a Google possa fornecer. Cookies de marketing e publicidade comportamental. Podemos utilizar cookies de marketing que são nossos ou geridos através da funcionalidade do Google Tag Manager para acompanhar as ações dos utilizadores em páginas web ou aplicações móveis isoladas, de forma a exibir conteúdo relevante para cada utilizador. No caso de qualquer identificador individualizado seu ser salvo com o propósito de fornecer um serviço Lilly personalizado, este identificador não conterá nenhum elemento ou dados que possam identificá-lo individualmente por qualquer organização fora daLilly.O Google Tag Manager é um sistema de gestão de tags que permite atualizar facilmente e rapidamente as tags e códigos do seu website ou aplicações móveis, como as de campanhas de análise de tráfego e marketing. Pode adicionar e atualizar tags personalizados, de terceiros ou AdWords, Google Analytics, Firebase Analytics e Floodlight da interface de utilizador do Tag Manager em vez de alterar o código do site.
Isto reduz o número de erros e evita a utilização de um programador para configurar tags. Se quiser conhecer os Termos de Serviço, Política de Privacidade e Política de Utilização em https://www.google.com/analytics/tag-manager/use-policy/ Cookies de sessão. Quando navega no nosso site, por vezes precisamos de reter informações técnicas sobre si à medida que vai de uma página para outra. Utilizamos esta informação técnica de várias formas para melhorar a sua experiência de navegação, por exemplo, para recordar a sua ocupação de forma a mostrar-lhe o conteúdo mais adequado para si. Este cookie não contém nenhuma informação pessoal identificável e só dura até que a sessão termine e deixe o nossosite. Cookie persistente ou de login. Quando se regista numa área restrita, podemos colocar um cookie no seu computador para se lembrar dos seus dados de acesso. Isto pode ser conveniente para não ter que fornecer todas as informações de registo novamente em visitas subsequentes. Este cookie será mantido no seu dispositivo indefinidamente, mesmo depois de sair do nossosite. Cookies de terceiros nos nossos sites. A Lilly não permite que terceiros instalem cookies no seu computador através deste website, a menos que estes cookies sejam instalados a pedido da Lilly e estejam sob nosso controlo direto, e não sejam utilizados ou acedidos por terceiros, exceto conforme estabelecido nesta Política (ver Cookies Analitícas e Marketing e PublicidadeComportamental).
Gestão dos seus cookies
Este website pode não funcionar corretamente ou não ser visível se optar por não permitir a instalação de cookies no seu computador e certas funcionalidades, como o registo do utilizador, podem ficar indisponíveis.Existem diferentes métodos para visualizar e eliminar cookies no seu dispositivo segundo o navegador que está a usar. No entanto, são fornecidos links para encontrar instruções detalhadas para a gestão de cookies nos navegadores mais comuns.
• Internet Explorer
Eliminar e gerir cookies(microsoft.com) Também consulte o suporte da Microsoftou a ajuda do navegador.FirefoxImpeça que sites armazenem cookies e dados no Firefox | Ajuda do Firefox (mozilla.org)Ver Suporte mozilla (Suporte Mozilla) ou ajuda do navegador.XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXChromeLimpe, ative e efetue a gestão de cookies no Chrome - Computador - Google Chrome AjudaVer suporte do Googleou ajuda do navegador.Safarihttp://www.apple.com/pt/privacy/use-of-cookiesTambém verifique o suporte da Appleou ajuda do navegador.
Operahttps://help.opera.com/en/latest/web-preferences/#cookiesTambém consulte o suporte do Opera Software ou a ajuda do navegador,Se utilizar outro navegador, recomendamos que visite o site do fabricante onde possa encontrar estas informações.
Registos de servidores web e estatísticas web
Tal como a grande maioria dos sites da Internet, recolhemos automaticamente informações de registo do seu servidor quando visita um dos nossos websites, através do nosso servidor web. O servidor web reconhece automaticamente determinadas informações não pessoais, como o endereço IP (exceto conforme indicado na secção seguinte), data e hora em que visitou o nosso website, páginas que visitou no nosso website, website a partir do qual se ligou, tipo de navegador que está a usar (por exemplo, Internet Explorer , Firefox, Chrome, etc.), tipo de sistema operativo que utiliza (por exemplo, Windows XP, MAC OS X, etc.) e o nome e endereço de domínio do seu fornecedor de serviços de Internet (por exemplo, Vodafone). Se o nosso site utilizar cookies, o servidor web também irá recolher esta informação.Muitas vezes analisamos registos de servidores para ver quais as páginas do site que estão a ser visitadas para obter uma maior compreensão de como o site está a ser usado pelos nossos visitantes. É o que é vulgarmente conhecido como estatísticas web e permite-nos manter e melhorar o nosso serviço. Além disso, em casos de utilização fraudulenta ou ilegal do sistema, podemos utilizar estas informações em conjunto com o seu fornecedor de Internet e/ou autoridades locais para rastrear a origem dessa utilização.
Web Beacons
Um web beacon é uma imagem numa página web ou num e-mail que é projetado para controlar quem vê a página ou abre uma mensagem. As nossas páginas web podem incluir web beacons (por vezes designadas como GIFS de um único pixel) para recolher informações de registo a partir de um servidor web. Além disso, podemos usar web beacons em mensagens promocionais para verificar se as mensagens foram abertas ou se foram utilizadas de outra forma.
Endereços IP
Este site utiliza endereços IP (Protocolo de Internet). Um endereço IP é um número atribuído ao seu computador pelo seu fornecedor de Internet para aceder à Internet. Normalmente, um endereço IP muda sempre que se liga à Internet (é um endereço "dinâmico"). No entanto, se tiver uma ligação de banda larga, dependendo das suas circunstâncias individuais, o seu endereço IP pode ser recolhido por nós, ou mesmo um cookie que usamos pode conter informações que possam ser identificadas. Isto porque com algumas ligações de banda larga o seu endereço IP não muda (é "estático") e pode estar associado ao seu computador pessoal. Os endereços IP são utilizados como parte das informações de registo do servidor web, conforme indicado acima. Podemos usar o seu endereço IP para obter informação sobre a utilização e ajudar a melhorar o nosso
website e aplicações móveis. Também podemos usar o seu endereço IP para personalizar os conteúdos fornecidos no website e nas aplicações móveis.
Plugins de Redes Sociais
Os nossos websites podem usar plugins de redes sociais para facilitar a partilha de informações com outros. Quando visita os nossos websites, estes plugins podem armazenar um cookie no seu computador, permitindo-lhe reconhecer na rede social aqueles que já visitaram previamente os nossos websites. Se estiver conectado a uma rede social durante a navegação no nosso site, os plugins de redes sociais podem permitir que o site da rede social receba diretamente informações identificáveis sobre si, mostrando que visitou os nossos websites. Os plugins das redes sociais também permitem que o site da rede social partilhe, com outros utilizadores da rede social, informações sobre as atividades que realizou no nosso site. A Lilly não controla nenhum conteúdo de plugins de redes sociais. Para mais informações sobre os plugins da rede social deve ir para os termos de privacidade e utilização dos dados das redes sociais correspondentes.
Plugins de Geolocalização
Os nossos websites podem utilizar funcionalidades e serviços de geolocalização oferecidos por empresas terceiras que lhe permitem incluir mapas, codificação de coordenadas geográficas, locais e outros conteúdos. A Lilly não armazena os dados enviados pelos utilizadores através desta funcionalidade (normalmente o código postal ou endereço). Esta funcionalidade é fornecida por empresas terceiras fora da Lilly, como a Google. A utilização dos serviços de geolocalização é regulada pelos termos de utilização destas empresas terceiras, como os Termos de Utilização do Google Maps / Google Earth ( http://www.google.com/intl/en_us/help/terms_maps.html).A sua utilização dos Serviços de Geolocalização significa que está a concordar em ficar vinculado pelos Termos de Utilização da Google, ou, se a utilização se referir a funcionalidades de terceiros, aos termos e condições de utilização destas empresas fornecedoras deterceiros.
Do Not Track("DNT")
Alguns navegadores permitem ao utilizador configurar o envio ou não do sinal DNT para os servidores web com os quais comunica. Os servidores web da Lilly não respondem atualmente a estes sinais.
Opções sobre Cookies
A European Interactive Digital Advertising Alliance ("EIDAA") gere um website onde os utilizadores de internet podem optar por não receber publicidade online "baseada em interesses" ou também conhecida como publicidade "comportamental" por algumas das empresas de publicidade intervenientes nesta iniciativa. Pode encontrar mais informações sobre a EIDAA neste link:https://www.youronlinechoices.com/pt/
Alterações aplicadas a esta Política de Cookies do Site
Note-se que podemos atualizar esta Política de Cookies de vez em quando. Quando isto ocorrer e para obter a sua informação, disponibilizaremos a Política atualizada para si nesta página.
Versão mais recente: Março-2023
PP-MG-PT-0099/MAR2023